音痴を英語で言うと？
I’m tone deaf.
意味：「私 音痴です。」
発音：（アイム トーン デフ）
tone deaf 意味：「音痴」、
tone は「音・音声」、deafは「耳のきこえない」とそれぞれの意味があります。
両方を合わせて音が聞こえないという意味になります。
つまり音楽が分からないので音痴であるという意味になります。
同じ意味で別の言い方があります、
●I have no ear for music. 直訳すると「音楽のための耳がない」となりますが、｢私は音痴です｣という意味です。
●I can’t carry a tune. 「彼は正確に歌うことができない」という言い方も同じです。
例文
A: Let’s go to Karaoke tonight.
B: No, I’m tone deaf.
今晩カラオケに行こうよ
いや～、私音痴なんだよね
楽しい英語教材が毎週300円で届く！
