keep in touch意味：連絡を取り合うkeep は「保つ・持ち続ける」、in touchは「接触する」という意味。つまり、直訳は「接触を持ち続ける」ですから、「連絡を取り合う」という意味になるわけです。このフレーズは主に手紙（メール）のやり取りの中で一番最後によく書くことが多いです。もちろん...
≫続きを読む
Keep in mind意味：「忘れないで」「覚えておいて」発音：「ｷｰﾋﾟｯ ﾏｲﾝﾄﾞｩ」大切なことを伝える時に「忘れないで」という表現です。In mind:「心の中に」、keep:「保つ」「留める」つまり、心の中に留めるの意味になります。またBear in mind も同義語です。Don’t ...
≫続きを読む
Feel free to call any time.意味：「いつでも電話してね。」feel free to ～「自由に～して」、any time は「いつでも」という意味です。つまり、feel free to any time. 下線部に動作を入れれば、「いつでも してね...
≫続きを読む
Drop me a line意味：「連絡ください」「手紙ください」発音：「ﾄﾞﾛｯﾌﾟ ﾐｰ ｱﾗｲﾝ」Drop a lineは「一行落とす」→「一行書く」という意味です。一行は文章の一行のことで、短い（簡単な）メッセージでもいいからというニュアンスを含みます。以前は手紙をさしていましたが、時代とと...
≫続きを読む
touch base with ～意味：「～と連絡する」発音：タッチ ベィス ウィズ「連絡を取る」という慣用表現になります。touch base は元々野球でヒットを打って、ベースにタッチするという行為が由来です。走って、ベースに向かう⇒連絡するという意味になりました。今では野球とは全く関係ありませ...
≫続きを読む
