メールでよく使う
keep in touch
意味:連絡を取り合う
keep は「保つ・持ち続ける」、
in touchは「接触する」という意味。
つまり、直訳は「接触を持ち続ける」ですから、「連絡を取り合う」という意味になるわけです。
このフレーズは主に手紙(メール)のやり取りの中で一番最後によく書くことが多いです。
もちろん話し言葉でも使ってOKです。
stay in touch も同じ意味で使われます。
連絡を取る相手が特定指定場合はwithを使って、
keep in touch with 人.
または
stay in touch with 人. とします。
英語を話す友人に沢山使っていきましょう!
例文
●Let's keep in touch.
「連絡を取り合いましょう」
●Please stay in touch with me.
「私と連絡を取ってくださいね」
●I keep in touch with Bob from time to time.
「時々ボブと連絡を取り合ってます」
楽しい英語教材が毎週300円で届く!
関連ページ
- 忘れないでね
- 意味:「忘れないで」「覚えておいて」
- いつでも連絡してね
- feel free to 〜「自由に〜して」
- Drop me a line
- 意味:「連絡ください」「手紙ください」
- touch base with〜
- 意味:「〜と連絡する」