意味と使い方
Stick out
意味：「頑張れ」
発音：「ｽﾃｲｯｸｱｳﾄ」
Stickは「くっついて離れない」という意味。
辛くて苦しい時に耐えて持ちこたえ、「最後まで頑張れ」という励ましの一言です。
Stick it outとも言ったりします。
日本語の「頑張れ」は広範囲で使われますが、英語の場合は意味がその場や状況に合わせて様ざまなフレーズを使わないといけません。
例文
A:I can’t finish this.「これを終わらせきれない」
B:Stick it out.「最後まで頑張れよ」
他に似た言葉でHang in thereもあります
楽しい英語教材が毎週300円で届く！
関連ページ
- 元気をだして
- 意味：「元気をだして」 発音：（ﾁﾝ ｱｯﾌﾟ）
- 頑張って
- Hang in there. 意味：「頑張って」「持ちこたえろ」
- 「頑張れ」を英語で言ってみよう
- 今回の”Break a leg”友達を軽く励ます場合の「頑張って」です。
- Go for it
- 意味：「頑張れ」「やってみて」