「ダイエット中です」
I'm on a diet.
意味：「ダイエット中です」
diet は食事療法という意味です。
ダイエットの場合、「～中」にはon が使われます。
go on a diet. 動詞のgoを付けると、「ダイエットをする」、「食事療法・食事制限を始める」という意味になります。運動で痩せるという意味は含まれていません。
例文
●I have to go on a diet. 「ダイエットをしなきゃ」
●You don't need to be on a diet. 「君はダイエットする必要はないよ」
因みに、世界肥満大国 トップ５
世界の肥満人口が多い国が発表されていますが、トップ５の国を見てみましょう。
意外な国がランクインしています。
2014年
１位 メキシコ 32.8%
２位 アメリカ 31.8%
３位 ニュージーランド 26.8%
４位 チリ 25.1%
５位 オーストラリア 24.5%
2013年はアメリカが１位だったのですが、2014年にメキシコが堂々の世界１位。
メキシコとアメリカは３人に１人は肥満というわけです。
日本は先進国の中で最下位です。
世界中で和食はダイエットによいと人気があるわけですね。
昔、私がアメリカ フロリダ州のディズニーワールドに１週間滞在した時、軽く４キロ増えたことがあります。
恐ろしい～
楽しい英語教材が毎週300円で届く！
関連ページ
- This is on me
- 意味：私のおごりです
- Let's go Dutch
- 意味：「割り勘しよう」
- 甘党です
- I have a sweet tooth. 意味： 「私は甘党です。」
- ご自由に召し上がれ
- Help yourself. 意味： 「召し上がれ」「ご自由にどうぞ」
- 二日酔いなんだ
- hangover 意味：二日酔い
- 美味しくない
- 食べ物がすごく嫌な時に言う言葉で、「気持ち悪い、まずい」という表現です。
- 美味しい
- 美味しいという表現ですが、主に子どもがよく使います
- 「もう食べられない」
- お腹がいっぱいで、もうこれ以上食べれない時のセリフです。
- お腹が一杯
- 意味：「お腹が一杯」
- Bottoms up! 乾杯
- 意味：「乾杯」発音：ボトムズ アップ
- 乾杯
- cheers 意味：「乾杯」 「有難う」 挨拶
- 料理上手ですね！
- You’re a good cook.意味：「料理が上手ですね」
- pig out
- 意味：「大食いする、爆食いする」