愛の告白の日？？
２月１４日は女性が男性にチョコレートを渡して、愛の告白をするというロマンチックなイベントですね。
でも、それは日本独特のイベントです。
バレンタインデーはもともとキリスト教の祝日です。
バレンタインという名前はローマ帝国時代に実在したキリスト教司教のバレンティーノさんの名前が由来です。
当時ローマは愛する人を故郷に残すと、兵士の士気が下がるという理由で、兵士の結婚を禁止していました。
その状況を可哀そうと思ったバレンティーノは秘密で兵士を結婚させました。
結果、司教は捕らわれて、２月１４日に処刑されたというわけです。
今では、バレンティーノは聖人として認められ、聖人の称号「セント」（Saint)を受け、
「セント・バレンタイン」（St.Valentine）となりました。
次第にバレンタインは「恋人・好きな人・特別な人」という意味にもなりました。
つまり、バレンタインは「愛のために命を捧げた」純愛の象徴となり、今では大変ロマンチックなニュアンスを含んでいるんですね。
バレンタインで使う英語フレーズを紹介します>>コチラ
欧米でのバレンタイン
欧米でも宗教的な意味が薄れて、イベント・お祭りになっています。
この日は自分の感謝の気持ちや愛を伝える日になっていて、年齢、性別に関係なく、色んな人に積極的にカードやプレゼントを贈ります。
日本で女性から男性へ愛を告白するという習慣は、1950年代に日本にバレンタインがお菓子屋さんから紹介されて、日本独自のものになっています。
例えば、欧米では女子が男子にチョコレートを渡すと決まっておらず、どちらからでもチョコレートは送ります。
告白することも別に決まっていません。
欧米では、どちらかというと男の子がお花、甘いお菓子、カードを女の子に渡すということが多いです。
恋人同士でも、親子でも、友達でもやり取りをします。
自分の好きな人に気持ちを表すことが大事ですね。
義理チョコやホワイトデーはないですよ。
カードにはロマンチックなメッセージを書きます。
そのメッセージにはバレンタインの決まり文句もあります。
楽しい英語教材が毎週300円で届く！
関連ページ
- バレンタイン 英語フレーズ②決まり文句
- バレンタインに気持ちを伝えるメッセージを紹介します
- クリスマス英語①Xmasとは
- クリスマスって本当はどんな意味があるか知っていますか？
- Xmasメッセージ②
- クリスマスの定番のフレーズ
- Xmasメッセージ③その他
- 宗教を問わない挨拶のフレーズ
- Xmas＆新年のメッセージ
- 卒業式メッセージ
- 卒業はGraduation。欧米では盛大にお祝いします。